En el llenguatge administratiu s'usen sovint les expressions amb data, de data i en data. Cal tenir en compte que totes estan ben formades, però que s'usen de manera diferent: La fórmula amb data designa la data de creació o d'inscripció d'un document. La construcció de data és equivalent a a [...]

s'ha produït la confusió entre onomàstica i aniversari, perquè el dia de sant Jordi és el 23 d'abril. Les frases adequades són, doncs, En Jordi celebra l'onomàstica el 23 d'abril o bé En Jordi celebra l'aniversari el 30 de novembre.  [...]